Bends, un buzo de verdad no lo quiere !!!

¿Quiere conseguir un Bends? No creo. Nadie en su sano juicio quiere encontrase personalmente con el horrible rostro de la dolencia descompresiva (D.D.). Nadie quiere un espeluznante paseo boca arriba sobre la cubierta de un bote de rescate.
Nadie quiere estar encerrado en un cámara de descompresión por horas... Y nadie, pero nadie, quiere pasar personalmente por el trance de que si el seguro de buceo me cubrirá o no. Pero siendo cierto lo anterior. ¿Por qué las cámaras de descompresión tratan a cientos de buzos todos los años? Las computadoras de buceo realizan la mayor parte del cálculo de descompresión, haciendo las cosas más fácil que nunca, a fin de evitar la DD. Las computadoras extienden el tiempo de fondo y proveen información actualizada de nuestro estado de descompresión. Tienen inclusive indicadores de la velocidad de ascenso. Regresar a la superficie de manera segura, no debería ser complicado. ¡¡No debería serlo !! Todavía, algunos buzos, se comportan como para quedar como un sinuoso camino de montaña. Viendo los errores que cometen, parece que hacen lo mejor que pueden para conseguir una docena de bends. Si quiere estar feliz y saludable para el próximo buceo, evite comportarse como se detalla en las líneas que siguen, por todos los medios. Pero si realmente quiere pasar la mitad de sus próximas vacaciones dentro de una cámara de descompresión, siga los próximos doce pasos al pié de la letra.-

1. Manténgase insalubre.
¿Realmente quiere tener bends? Entonces debe estar gordo y ser sedentario. Realice el menor ejercicio posible. Aliméntese mal. Aumente de peso, póngase obeso. Consuma alcohol en exceso y combínelo con drogas ilegales, con medicamentos de venta recetada, y además, auto y sobre medíquese.
Dedíquese a fumar. Aumente el stress en el trabajo y en el hogar. Duerma
poco. En las 24 horas previas a bucear, coma y beba bastante, deshidrátese y trate
de descansar poco. Todos estos malos hábitos arman el escenario para que actúen la DD ó algún otro accidente de buceo. Por otra parte, consumir alcohol inmediatamente después de bucear puede enmascarar los síntomas de la DD, retrasando y complicando el tratamiento.

2. No siga las instrucciones.
¿Cuántos de nosotros olvidamos ó perdemos las instrucciones de nuestra computadora de buceo? Algunas computadoras son tan amigables con el usuario que es fácil olvidar la importancia de leer las instrucciones cuidadosamente y conocerla completamente... hasta que entramos en descompresión a causa de una violación o de alguna situación imprevista y no podemos hacer memoria o entender qué nos intenta decir la computadora.
No deje las instrucciones a mano, y tampoco haga menos con las guías de buceo. Los otros buzos serán capaces de ayudarlo con la computadora, a menos que no tengan una igual a la suya.
Comentario final: No entender totalmente las indicaciones de la computadora es caldo de cultivo para la DD.-

3. Use la computadora estúpidamente.
Esta regla abarca una multitud de pecados, tales como no chequear la computadora antes de sumergirse. Realizará su propio diagnóstico de falla de la computadora una vez iniciada la inmersión. Esto incluye también, no controlar su computadora frecuentemente y no prestar atención a lo que indica el display. Los buzos que hacen que sus computadoras se conviertan en un símbolo de status, tienen más chances de conseguir bends.-

4. Andar al límite.
Una de las mejores maneras de conseguir bends es bucear hasta que la computadora indique que el límite de descompresión
para una profundidad equis es 0. Si bucea a mediana profundidad, dejando que el límite de no descompresión llegue
a 0, por más aire que tenga en el tanque, estará Ud. utilizándose como conejito de Indias. Complemente lo anterior, ignorando las instrucciones de seguridad de la computadora de buceo, y habrá aumentado sus chances de sufrir la DD. Felicitaciones. Una cámara de descompresión lo está esperando.

5. Realice buceos repetitivos de perfil cuadrado.
Las computadoras de buceo están programadas para obtener mayor tiempo de fondo buceando a distintos niveles de
profundidad. Un perfil de buceo cuadrado, donde Ud. desciende a una profundidad, y permanece en ella durante todo el buceo,
no es muy riesgoso para un buceo simple. El límite de no-descompresión de una computadora para un buceo simple, es más
conservador que las tablas de la U.S. NAVY. Cuanto más profundo realice un buceo de perfil cuadrado, mayor va a ser su esfuerzo físico. A medida que se aproxime al límite y haga buceos repetitivos cuadrados a 30 ó más metros, aumentará su desventaja frente a la DD.-
6. Supere el límite operativo de la computadora.
Los dispositivos electrónicos modernos, tienen rangos de operación específicos que definen lo que pueden hacer por nosotros y cuales son sus límites constructivos. Todo, desde una computadora personal hasta un horno de microondas funciona solo dentro sus límites de diseño.
Lo mismo pasa con las computadoras de buceo. Exceder la
profundidad, tiempo o límites de descompresión ponen a
la computadora de buceo en un área peligrosa donde o bien funciona mal ó simplemente deja de hacerlo.
La falta de aire, frío o el nitrógeno residual, son los factores que lo obligarán a ir a la superficie antes de que exceda el límite de la computadora de buceo. Además, la mayoría de las computadoras, harán destellos, intermitencia o harán sonar un beeper, diciéndole que esta
fuera de los límites. Es difícil no prestar atención a estas advertencias,
pero si lo hace, estará bien encaminado hacia la DD.
Para empeorar la situación, si la computadora no considerara la parte del buceo realizado fuera de los límites, su riesgo aumentará, ya que funcionará deficientemente. Otra barrera que los diseñadores de computadoras pusieron en el camino de conseguir bends, es la capacidad de la computadora para entrar en el modo OR (Fuera de rango), o modo de error, donde dejará de funcionar. Es notorio que algunos buzos buscadores de bends, ignoren a la computadora y continúen buceando.

7. Ignore el indicador de velocidad de ascenso.
Una de las mejores características de las computadoras de buceo es el indicador de velocidad de ascenso, que es el velocímetro de ascenso. Este intentará que suba despacio, particularmente cuando esté cerca de la superficie. Haciendo buceos repetitivos
a distintos niveles, ascender rápidamente en el último, aumentará dramáticamente las chances de sufrir una DD. Tan importante es un ascenso lento y seguro que podría tener un bends simplemente violando una sola de las recomendaciones de seguridad clásicas del buceo.

8. Realice todos los ascensos directamente hacia la superficie.
Las paradas de seguridad de tres a diez minutos entre 3 y 9 metros, han demostrado que reducen substancialmente el riesgo de la DD. Asegúrese de pasar por alto este procedimiento
de seguridad si realmente quiere ir a la cámara de descompresión.

9. Ignore las fallas de la computadora.
Una computadora de buceo es probable que falle en superficie, y los buzos que gustan coquetear con la DD, raramente la chequean antes de sumergirse. Así, cuando descubren la falla, no le dan importancia y continúan buceando. Bajo estas condiciones, no podrá saber el tiempo de fondo, profundidad límite, no habrá indicador de velocidad de ascenso, ni ningún otro indicador visual ó audible, porque la computadora está en modo de falla ó fallando directamente.
Realmente... ¿Quiere llegar al límite? Bien, cambie ó repare la computadora rápidamente y
continúe buceando. Si lo hace, su primer buceo no estará incluido en el cálculo de la computadora, entonces puede realmente llegar al límite aunque no haya violado las indicaciones de la computadora; tendrá bends, y culpará a la computadora.
No se ría; esto ocurre.

10. Reduzca los intervalos en superficie al mínimo.
Cuando esté en superficie, puede rehidratarse, entrar en calor, descansar, relajarse y eliminar el nitrógeno acumulado en el organismo. Su computadora, solamente calculará el tiempo necesario para la eliminación de nitrógeno. Acortando el intervalo
en superficie al mínimo posible, la computadora indicará un tiempo equis, que no necesariamente será el adecuado para que
su cuerpo se reponga, aumentando la ventaja para la DD.

11. Violar las paradas de descompresión.
Seguramente, podrá hacerlo una ó dos veces, especialmente si está en excelente condición física ó si se siente afortunado. Violar las paradas de descompresión que indique la computadora es una de las formas más rápidas de convertir el
primer tanto.

12. Engañe a la computadora.
Las computadoras son extremadamente fieles, precisas y sofisticadas. Por lo tanto, para poder padecer la DSC en estos días, deberá engañarla, haciéndole creer que hizo algo que en realidad nunca hizo.

Actualmente, algunos buzos han aprendido que:
• Poniendo en "off" el interruptor de encendido - apagado, (en computadoras que lo tienen), entre un buceo y el siguiente, produce que la computadora pierda el registro del buceo previo.
• Retirando las baterías, (en caso de que sean reemplazables por el usuario), y volviéndolas a colocar, entre buceos,
la computadora perderá los datos del buceo previo.
• Usando dos computadoras y alternando su uso entre buceos, cada una de ellas tendrá almacenado el 50% del
registro.
• Usando un imán para puentear los contactos metálicos, (en el tipo de computadora que se activa al tocarla con los dedos), se borrará la memoria y eliminará los buceos anteriores que limitan el tiempo en el fondo.
• Quitándose la computadora en la parada de descompresión dejándola colgada de la barra de descompresión ó del tanque colgante hará que ésta permanezca descomprimiendo mientras que el buzo se dirija a la superficie. Si olvida hacer lo anterior, entonces cuelgue la computadora en una línea y déjela sobre la zona de descompresión; mientras tanto, tómese una cerveza y prepárese para una anticipada excursión hasta la cámara de descompresión.

Info: IAAS

Navegante solitaria de 66 años cruzó el Atlántico.-

Con una botella de champán Aurora Canessa festejó su llegada a la Marina Cascais, Portugal, después de dos meses de travesía. Con temple de acero, mucha meditación y varios golpes, esta mujer de 66 años logró cumplir su sueño de cruzar el océano Atlántico en solitario en su velero de nombre Shipping.-

Cuando finalmente llegó al puerto, la esperaba Rui Pinto, el director de la Marina. El hombre la abrazó, la felicitó por su osadía, le dio la bienvenida.-

“Queridos amigos … con la inmensa felicidad que me da haber podido realizar mi sueño loco que fue … atravesar el Océano Atlántico sola … es que quiero compartir con ustedes la llegada a este puerto de Portugal … la Marina de Cascais … Marcelo Gonzáles, amigo querido y tan valioso … se comunicó con la marina hace días avisando de mi llegada y pidiendo asistencia para tomar amarras … haber pasado por los momentos durísimos que pasamos con … mi barquito … al cual amo … y que nos reciban con tanto cariño y calor humano … es un sentimiento muy fuerte que me conmovió y sigue conmoviéndome ”, escribió Aurora Canessa en su diario de viaje que, cual bitácora, fue registrando cada una de sus emociones desde que zarpó de la isla caribeña de Saint Maarten el 2 de mayo de 2011.-

Luego hizo escalas por unos días en las islas Bermudas, donde la recibió un grupo de argentinos residentes, y en las Azores. Esta última etapa le costó, le pesó, su cuerpo ya no daba más. Admitió, en términos náuticos, que había perdido las fuerzas y el espíritu del viaje, “el son de mar”. Y eso que Aurora no es ninguna improvisada: navega hace casi 30 años y en 2005 ganó las 500 Millas del Río de la Plata, una regata dura y exigente.-

Entonces ahora, que pisó tierra firme, se da el gusto de hablar de tapas, de vino de oporto, de camarones gigantes al ajo, de cervezas, caipirinhas. Hay que entenderla, no sólo tuvo que mantenerse abstemia para no perder nunca el control, sino que estuvo dos meses comiendo mal, salteado y poco.-

En su cruce enfrentó días de tormenta en los que sólo atinó a tragar semillas y frutas secas. Durmió de a ratos, con un colchón que tiró en el piso, y en el que también meditó, pensó, respiró. Leyó mucho. Se llenó de moretones por las olas que sacudían su velero, repleto de bidones. Tiene, y muestra con cierto orgullo, fotos de barcos que se le venían encima. Pero llegó.-

Ahora agradece a sus padres, a los que la protegieron, al barco. Dice Aurora que quienes la recibieron y vieron en las condiciones en las que quedó el velero le aseguraron que ocurrió un milagro y que sin dudas recibió protección “de arriba” (es que llegó con el motor completamente suelto), “y gracias a la vida que me ha dado tanto… gracias por el amor de todos y gracias por el amor del hombre que me espera…”.-

¿Qué tan profundo es demasiado?

Durante su entrenamiento, los estudiantes de buceo son, normalmente, instruidos sobre evitar bucear más allá de los 40 metros de profundidad. Sin embargo este límite de profundidad recomendado por la mayoría de las agencias de entrenamiento no está "grabado en piedra". Históricamente parece emerger, muy probablemente, de la marina de EEUU, posiblemente como resultado de las limitaciones del equipo utilizado en aquella época, y las restricciones de trabajo impuestas por los períodos ininterrumpidos relativamente cortos de que se dispone en grandes profundidades.

Un número creciente de buceadores se aventuran mas allá del límite de 40 metros, algunos de ellos rutinariamente y otros ocasionalmente. La aparición de las computadoras de buceo ha anulado muchas de las restricciones de descompresión asociadas con el buceo a profundidad, alentando sin duda esta tendencia. Adicionalmente, la creciente disponibilidad de variedad de mezclas de gases permite aventurarse más y más profundo.

El buceo profundo demanda un amplio conocimiento, experiencia y disciplina, así como una adecuada preparación y el equipo adecuado, dado que está cargado de potenciales peligros.

Parecieran existir algunas ineludibles realidades en el buceo profundo, estas incluyen:

Incremento de la probabilidad de ocurrencia de ciertos problemas.
Ante la ocurrencia de un problema, las consecuencias son a menudo mas serias, y,
El hecho de que los efectos fisiológicos de la profundidad son, en su mayoría, poco conocidos.

Un viejo amigo mío solía dar clases de buceo en un recreo en el trópico. Los instructores descendían, rutinariamente, con aire a profundidades cercanas a los 90 metros, y aún más allá en algunas ocasiones. Durante una de estas bajadas, un instructor perdió la conciencia alrededor de los 60 metros de profundidad sin ningún aviso. Cayó hacia lo profundo fuera del alcance de los demás antes que alguno pudiera alcanzarlo para hacer algo. Su cuerpo nunca fue recuperado.

En otra ocasión, un buceador se encontraba en un naufragio, alrededor de 50 metros de profundidad, con aire, cuando de pronto, perdió la conciencia y comenzó a convulsionar. Afortunadamente sus compañeros se las arreglaron para rescatarlo.

Estas no son historias aisladas, hay muchos reportes similares que involucran el buceo profundo con aire y con mezcla de gases.

La inconsciencia bajo el agua está generalmente asociada con los reportes de accidentes de buceo profundo. Frecuentemente resulta en ahogamiento. Existen varias condiciones que pueden causar la perdida de conocimiento en un buceador, estas condiciones incluyen, pero no están acotadas a:

Altos niveles de dióxido de carbono en la sangre (hipercapnia),
Toxicidad del oxígeno.
Narcosis de nitrógeno, y
Enfermedad descompresiva.

Todos los cuales son incrementados por la profundidad. El desmayo puede no ser debido a una única causa, pero puede resultar consecuencia de una combinación de factores fisiológicos y físicos.

La narcosis por nitrógeno, puede convertirse en un serio problema en el buceo profundo con aire. Si bien una persona puede aclimatarse, en alguna medida, a los efectos de la narcosis por medio de la regular exposición a la profundidad, esta puede aparecer rápidamente en el momento menos esperado. A pesar de que los conocimientos convencionales establecen que la narcosis aparece al arribar a una determinada profundidad y normalmente no se agrava cuando se continúa expuesto a esa misma profundidad, muchos han advertido que esta puede agravarse rápidamente por el ejercicio o el "estrés" de la profundidad sin necesidad de descender más.

Buceadores que se han enfrentado con problemas sorpresivos a 60 metros, con aire, saben de la extrema dificultad para reaccionar rápida y apropiadamente. Muchas veces los efectos de confusión mental ocasionados por la narcosis pueden afectar repentinamente, y hacer que tomar las decisiones apropiadas sea casi imposible. Niveles muy altos de "estrés" pueden precipitarse en un instante, y a menos que logre controlarse, puede resultar en pánico y daños. La narcosis puede ser la causa directa de la inconsciencia en un buceo en profundidades mas allá de 60 metros. Los efectos de la narcosis pueden ser reducidos con el uso de ciertas mezclas de gases. Sin embargo, esto involucra poseer el equipo apropiado, preparación, entrenamiento y cuidado, puesto que se están introduciendo nuevos factores de riesgo potencial.

El dióxido de carbono actúa como un estimulante respiratorio y causa depresión del sistema nervioso central (SNC). El efecto depende del nivel de dióxido de carbono en la sangre. La profundidad induce niveles elevados de dióxido de carbono por varias razones, que incluyen:

Resistencia a la respiración inducida por respirar aire denso del regulador y contra una presión ambiental alta;
Eficiencia respiratoria reducida debido a la densidad del gas respirado; y
transporte, y, por lo tanto, eliminación del dióxido de carbono por la sangre reducidos.

La hipercapnia incrementa los efectos de la narcosis, y, probablemente la toxicidad del oxígeno sobre el SNC. Adicionalmente, puede aumentar el pulso, alterar el ritmo cardíaco, y predisponer para la enfermedad descompresiva. Si el nivel de dióxido de carbono se eleva demasiado, y esto puede ocurrir en el buceo autónomo (especialmente si el buceador es muy ansioso o activo) la inconsciencia puede llegar sin previo aviso. Algunas personas son más susceptibles de padecer hipercapnia severa por diversas razones, en estas el riesgo es más severo.

Cuando se respira oxígeno a una presión parcial de alrededor de 1,5 atmósferas, este puede ejercer un rápido efecto tóxico en el cerebro. Un buceador, respirando aire a una profundidad de alrededor de 60 metros está expuesto a una presión parcial de oxígeno de 1,5 atmósferas. La toxicidad del oxígeno sobre el SNC es un factor limitativo, y un real peligro en el buceo profundo, dado que puede ocasionar convulsiones y/o inconsciencia casi sin advertencia previa. La probabilidad de toxicidad del oxígeno sobre el SNC se incrementa con el tiempo de exposición, frío, ejercicio e hipercapnia, la profundidad y el tiempo necesario pueden variar significativamente entre los individuos y también de una ocasión a otra.

Los altos niveles de acumulación de nitrógeno en los tejidos corporales que se producen durante una inmersión profunda respirando aire pueden causar la formación de burbujas durante el ascenso si la descompresión no es apropiadamente controlada y conducida. Algunas de estas burbujas pueden formarse, o bien penetrar, en el torrente sanguíneo y causar problemas neurológicos. Este mecanismo puede ser el responsable de muchos desvanecimientos durante el ascenso desde inmersiones profundas.

Existen indicios de que el buceo a profundidad está asociado con un importante incremento en el riesgo de contraer enfermedad descompresiva. Este riesgo parece aumentar en profundidades más allá de los 25 metros. Además, el uso de una computadora de buceo para controlar la descompresión en inmersiones profundas con utilización de aire, parecería incrementar el riesgo posterior, debido a los mayores tiempos de fondo permitidos y a lo poco confiables de los algoritmos de las mismas en profundidad. Muchos buceadores han adoptado el uso de diversas mezclas de gases en la creencia de que estas reducen el riesgo de enfermedad descompresiva. Sin embargo, los centros de recompresión aún tratan una significativa cantidad de estos buceadores.

Ciertos estudios sugieren que a menudo se hallan microburbujas luego de un buceo, particularmente en los profundos, especialmente si el ascenso no ha sido realizado apropiadamente, pero aún luego de lo que se considera un ascenso seguro.

Algunos especialistas en medicina hiperbárica temen que estas microburbujas, aunque asintomáticas, puedan causar daños neurológicos acumulativos en los buceadores. Sin embargo, a la fecha, las evidencias no son aún concluyentes.

A menos que se esté adecuadamente preparado, el buceo profundo acarrea una alta probabilidad de una emergencia.

El aumento de la presión ambiente significa un aumento en el consumo de aire. Además, la narcosis puede entorpecer la habilidad del buceador para monitorear y controlar apropiadamente su provisión de aire. No obstante las mejoras y el rendimiento superior del equipo moderno de buceo, las fallas ocurren. Los buceadores de profundidad que valoran sus pellejos, se aseguran de tener los adecuados sistemas de respaldo de las piezas esenciales de su equipo, incluyendo una provisión de aire independiente.

El manejo de la flotabilidad puede, algunas veces, convertirse en un factor crítico en las inmersiones profundas, especialmente en agua fría, donde se requiere mayor aislación térmica. A menos que la compresión del traje protector sea adecuadamente compensada por el BCD, o el hinchado del traje seco, el buceador puede adquirir flotabilidad altamente negativa en la profundidad.

En los naufragios, los buceadores frecuentemente prefieren mantener una flotabilidad levemente negativa, pero, pueden surgir problemas, en caso de un tener baja provisión de aire ante la necesidad de un ascenso rápido.

Varios experimentos han demostrado que, con presiones críticas de aire, es muchas veces imposible hinchar el BCD en profundidades de alrededor de 40 metros, especialmente si se está respirando simultáneamente del regulador. Este problema puede incrementarse a profundidades mayores.

Un buceador con flotabilidad negativa, que está escaso de aire, puede hallar dificultoso, o aún imposible, ascender sin abandonar su cinto de lastre. Si el cinto de lastre es descartado, es poco probable que el buceador pueda detenerse en el punto de descompresión para hacer su parada y obtener aire extra de los tanques de seguridad adicionales.

Algunos buceadores rutinariamente descienden a profundidades que exceden los 50 metros respirando aire, a pesar de que en los últimos años mezclas de gases como heliox y trimix son más comúnmente utilizadas en esta clase de inmersiones, dado que son menos narcóticas. Estos buceadores, a menudo, pero no siempre, conocen los riesgos substanciales asociados con estas inmersiones, pero, por sus propias razones, escogen arriesgarse al límite.

Los buceadores de profundidad, usualmente, se encuentran bien equipados y preparados, la mayoría emerge sin problemas aparentes de estas inmersiones, otros no lo hacen. Algunos de los desafortunados quedan con discapacidades permanentes, otros fallecen.

Por otra parte están los buceadores que realizan ocasionalmente inmersiones profundas. Estas personas tienen generalmente menor experiencia que aquellos que lo hacen regularmente, pueden encontrarse en un viaje con un grupo, y ser conducidos a profundidades mayores a las que habitualmente se aventuran a causa de la atmósfera relajada de las vacaciones, o a causa de que "todos lo hacen". Estas personas pueden no tener el entrenamiento requerido, no estar adecuadamente preparados mentalmente, y no tener el equipo apropiado para atender algún problema que pudiera surgir en una inmersión profunda.

Es obvio que no existe un límite absoluto de profundidad segura aplicable a todas las personas en todas las oportunidades. La habilidad de un buceador para vérselas con la profundidad depende de un gran número de variables. La severidad de los efectos del exótico cocktail de elevadas presiones de nitrógeno, dióxido de carbono y oxígeno, sumadas a la depresión sensitiva y estrés asociado con el buceo, no son siempre predecibles. Una inmersión a 25 metros, en aguas frías y turbias, puede ser por mucho, más peligroso que una inmersión al doble de profundidad en aguas cálidas y transparentes. Factores tales como la visibilidad, la temperatura del agua, y la experiencia y preparación del buceador, pueden afectar seriamente la comodidad y seguridad del buceo, más que la profundidad por si sola.

Los buceadores en lugares alejados deben estar conscientes además de los problemas que pueden presentarse ante la necesidad de una evacuación por emergencia médica. Estas pueden incluir importantes demoras en la disponibilidad de un vehículo de evacuación y/o un equipo médico, las grandes distancias, así como la incapacidad de operar de algunas pistas de aterrizaje en la noche o en condiciones climáticas adversas. Estas demoras pueden tener impacto en la duración y efectividad de los tratamientos de recompresión, y probablemente en ocasionar daños residuales.

Además, una vez que un buceador ha sido evacuado y/o tratado en una cámara de recompresión, debe ser advertido de que debe evitar viajar en avión o viajar a sitios elevados por un período entre tres días y seis semanas posterior al tratamiento para evitar la recurrencia de los síntomas.

Todo esto puede, realmente, interferir con el plan del viaje y con compromisos laborales.

Como con muchas cosas en la vida, se debe realizar un balance entre el riesgo que se corre y los beneficios que se pueden obtener, y tomar una decisión en consecuencia. Sin embargo, es esencial tener un buen conocimiento y comprensión del problema para poder apreciar correctamente los riesgos.

ENTREVISTA. EL PRIMER MINISTRO DE ECONOMÍA DE LA ERA K ANALIZA LA SITUACIÓN EN AMBAS MARGENES DEL PLATA...

Lavagna. Hoy se arriesga a vaticinar un triunfo de Cristina Fernández en la próxima elección nacional.

Rara avis dentro de los economistas que buscan dar el salto a la política sin mucho éxito, Roberto Lavagna tiene en su currículum haber obtenido el tercer puesto en las elecciones presidenciales de 2007 cuando, pese a definirse "de corazón peronista", fue el primer candidato extrapartidario de la Unión Cívica Radical en sus más de 100 años de historia.

­Faltan menos de seis meses para las elecciones argentinas. ¿Volverá a presentarse como candidato?

­Que uno haya sido candidato no quiere decir que exista la obligación de volver a presentarse, no lo siento así. Sí puedo decir que existe un compromiso para seguir aportando ideas y sugerencias a los que decidan ser candidatos. Mi corazón, igualmente, está en el peronismo.

­¿Y a quiénes imagina compitiendo en octubre?

­Creo que hoy por hoy se puede hablar de tres fuerzas principales: una articulada alrededor del oficialismo, otra sobre la Unión Cívica Radical y una tercera de centroderecha.

Usted fue el primer ministro de Economía de Kirchner. ¿Qué ha cambiado desde entonces hasta ahora?

­Nosotros propusimos en 2002-2006 un modelo que sigue siendo perfectamente posible, una experiencia que no debería desperdiciarse. El país está a tiempo de volver al modelo original que nos dio tan buenos resultados y los partidos políticos deberían ser capaces de proponer retornar a ese rumbo, a esa etapa que empieza en el 2002, con Duhalde en la Presidencia, y termina a principios de 2006. Las comparaciones en términos económicos de entonces y ahora son impactantes. Hoy se ha duplicado la inflación, ha disminuido la tasa de inversión extranjera y el superávit es cero.

­Igualmente esa tensión entre crecimiento e inflación sigue dándole réditos al gobierno. Todas las encuestas marcan una primacía de Cristina Fernández mientras la economía sigue creciendo a tasas chinas y el consumo está en niveles récord...

­A veces los procesos duran más de lo que deberían. Los procesos se pueden estirar, pero al final las condiciones son las que son y el crecimiento del consumo con subvenciones e inflación no es sostenible. Sigo pensando que el modelo que propusimos en 2002 es posible, con los ajustes que demanda el tiempo transcurrido. Es un desafío ver qué ira pasando con esa relación entre un crecimiento que se achica, la inversión que cae y una inflación que se ubica en torno al 25% anual, y es el gran disuasivo de la inversión. Incluso el dólar ya no es competitivo.

­¿La ve ganadora a Cristina?

­Esa es la foto que tenemos hoy, a mí me gusta basarme en datos objetivos más que en impresiones personales, y eso muestra la evidencia que hay hoy en día.

­¿Ayuda a esa foto el contexto internacional?

­Estos períodos con buenas condiciones para el desarrollo económico de un país suelen ser los más peligrosos, porque los gobiernos tienen más margen para cometer errores y desperdiciar la bonanza, que no está siendo aprovechada en América Latina con la profundidad que se podría. La excepción tradicional es Chile y la novedad Uruguay. Ambos países han sabido sacarle jugo a esta oportunidad.

­¿Qué ve en Uruguay?

­Uruguay es el nuevo modelo exitoso de la región. Supo aprovechar las posibilidades dándole importancia al complejo agropecuario e industrial. Tiene un muy buen impacto en la estructura de la economía, fenomenal. El país es claramente distinto a lo que era antes, hay cambios estructurales más profundos que en el resto.

­Comenzó diciendo que su compromiso es darles consejos a los candidatos. ¿A Cristina Fernández qué le recomendaría?

­Que cambie su manera de gobernar, sin tanto conflicto y con más consenso.


EL CASO GRIEGO

Padre, junto a Néstor Kirchner, de la exitosa reestructuración de la deuda externa argentina, que logró más del 75% de adhesión entre los sostenedores de bonos, Lavagna diferencia la experiencia argentina poscrisis de 2001 con lo que ocurre en Grecia: "El 90% de la deuda griega se rige por la misma legislación, mientras que nosotros teníamos las emisiones de deuda atadas a muchas legislaciones; el contexto internacional en el que se mueve es distinto y, como miembro de la UE, tiene apoyos logísticos que nosotros no teníamos. La reestructuración de su deuda no sería tan conflictiva como la nuestra".

­Esa reestructuración fue uno de los puntos altos de su gestión como ministro y de Kirchner como presidente. ¿Qué falta para terminar de lograr el 100% de aceptación?

­Argentina logró un canje superior al 75%, con una rebaja de hasta 60%, pero no tenía suscrita la cláusula tradicional que obliga al resto de los tenedores de bonos a sumarse a la operación si se logra esa grado de adhesión. Pese a esto, la comunidad internacional podría haber hecho una interpretación favorable pero ahora es tarde. Hoy nadie quiere ayudar a Argentina.

­¿Puede salir Grecia aplicando las recetas de la ortodoxia que promueve el FMI?

­El plan que se intenta aplicar en Grecia es como el que el FMI quiso aplicar en Argentina, un ajuste que termina generando más deuda y más desempleo. Lo que se hace ahora en Grecia procede del mismo tipo de pensamiento, el sustrato ideológico básico del FMI, que ha demostrado no ser válido en estas ocasiones, pero que sigue vivo. Se han hecho algunas correcciones, por supuesto, pero han sido cambios que no van al corazón de ese pensamiento.

La difícil tarea de explicar al peronismo

"El peronismo tiene la capacidad de moverse de izquierda a derecha siguiendo el clima social de la sociedad. En los 90, de la mano de Menem, siguió las recetas del Fondo y ahora se encamina más hacia un estilo populista de izquierda. El peronismo siempre acompaña esos vaivenes que se dan en la sociedad, siempre con gran convicción y entusiasmo, eso lo caracteriza. No sé aún si es el peronismo el que lleva a la sociedad o si es la sociedad la que lo lleva. No sé cuál fue el origen, pero hoy funcionan así, y por eso el peronismo gana las elecciones. Es el único partido capaz en la Argentina de proponer cosas distintas, de animarse. El tema es que una vez se anima a ser conservador, otras veces a ser casi chavista. Y no digo que sea bueno per se, es un partido con mucho grado de dominio de la realidad política argentina y por eso debería ponerle más límites a esos desvíos hacia izquierda o derecha. Igualmente hay un sentimiento en la población a interpretar al peronismo positivamente. "Se animan, saben gobernar". El tema es para dónde gobierna, fluctúa mucho, y la gente lo ve como algo accesorio si es para la derecha o la izquierda, lo importante es que asegura gobernabilidad".

Mercosur

­Usted era funcionario del gobierno alfonsinista que dio origen al Mercosur. ¿Cómo ve hoy al bloque regional?

­El Mercosur tiene mucho potencial. Puede tener un efecto tremendamente positivo pero hoy lo veo debajo de lo que puede dar. Si pensamos en cuánto ha crecido el intercambio comercial entre los socios, que se multiplicó unas 15 veces entre 1986 y 2011, está bien lo hecho, pero hay más por hacer.

ECONOMIA ARGENTINA: Grandes empresas apuestan al crecimiento.-

Una encuesta de D’Alesio IROL para la asociación IDEA puso de relieve que el sector patronal percibe que la economía nacional se encuentra “en calma” y que no se verá afectada por la crisis financiera internacional.


Los hombres de negocios con más peso dentro de diferentes sectores de la economía pusieron por escrito su visión respecto del futuro del país y destacaron que confían “en que la situación económica actual se mantenga”. La conclusión se desprende de la Encuesta de Expectativas de Ejecutivos realizada por la consultora D’Alesio IROL para IDEA, que agrupa a 275 grandes empresas de todo el país.

El trabajo, un preludio del coloquio que se celebra a fin de año, asegura que pasada la crisis internacional de 2008/2009, “la percepción de la economía vuelve a la calma”, y derriba el mito impulsado por algunos sectores de una posible debacle nacional por el crack de los Estados Unidos: “Los recientes desajustes de Estados Unidos y varios países europeos –cita el estudio– no opacan la sensación de calma” interna. En esta línea, la mitad de los ejecutivos de IDEA destacó que la situación económica será estable durante el último semestre del año; un 26% proyectó que será moderadamente mejor; y un 2%, mucho mejor.

Al presentar los resultados, Eduardo D’Alessio y el economista de Abeceb Dante Sica consideraron que el “mundo empresario” no está afectado por la incertidumbre eleccionaria, probablemente porque “no hay ninguna propuesta que cambie las reglas del juego”, y no se espera “ningún cambio de 180º”.

En el detalle de las expectativas para este año, aparece en primer lugar la diversificación de productos y servicios; en cambio, el año pasado, la mayor parte de los empresarios reclamaban un crecimiento de la demanda interna. Con ese mercado consolidado, los empresarios piden “lograr alianzas estratégicas”, “abaratamiento de costos” e “inversión en tecnologías”.
Según la encuesta de IDEA, ocho de cada diez empresas están funcionando a más del 71% de su capacidad.

Seis niños indígenas mueren de malnutrición en Argentina .-

Un bebé wichí de 18 meses fue el último de los seis niños que la semana pasada murieron de malnutrición en la provincia norteña de Salta.

Julián Darío Pérez fue re-admitido en el hospital después de haber sido dado de alta la semana anterior, pero murió el miércoles después de sufrir un “shock séptico por desnutrición”.

Según el diario argentino “La Voz”, decenas de niños están recibiendo tratamiento en estos momentos contra la deshidratación y la malnutrición.

La Asociación de Profesionales Sanitarios de Salta ha contestado con estas palabras a las acusaciones del Gobierno que echan la culpa al personal del hospital: “[las autoridades gubernamentales] intentaron sacarse de encima la responsabilidad política del hambre crónica y la falta de agua potable, causas verdaderas de ésas y muchas otras muertes infantiles evitables”.

Los wichí son los habitantes nativos de la rivera del río Pilcomayo en el norte de Argentina. Su tierra, antaño fértil, ha sido invadida poco a poco por los ganaderos, agricultores y colonos que han dejado a los wichí sin apenas territorio y en una situación de pobreza extrema.

Como muchos indígenas en todo el mundo, los wichí registran niveles de malnutrición y hambre desproporcionados. Un médico declaró: “[asuman su responsabilidad política por] el hambre y la desatención sanitaria, endémicas en las comunidades de los pueblos originarios”.

Riesgos Físicos: Exposición al frío

Quienes realizan labores en plantas congeladoras, frigoríficos, trabajos de campo en climas fríos y en general cualquier actividad en condiciones de bajas temperaturas, deben tomar medidas preventivas de Higiene Industrial que disminuyan sus posibilidades de padecer enfermedades profesionales.-
Una organización que posee una adecuada Higiene Industrial en lugares de trabajo, podrá prevenir accidentes laborales y enfermedades profesionales de mejor manera.

Quienes realizan labores en plantas congeladoras, frigoríficos, trabajos de campo en climas fríos y en general cualquier actividad en condiciones de bajas temperaturas, deben tomar medidas preventivas de Higiene Industrial que disminuyan sus posibilidades de riesgo.

Si se siguen algunas normas de Higiene Industrial en lugares de trabajo, se podrá evitar el padecimiento de uno de los peligros mayormente asociados a las bajas temperaturas; la hipotermia.

La hipotermia es el riesgo más común al que los trabajadores se exponen si no se toman medidas preventivas de higiene industrial. Esta se produce cuando la pérdida de calor del cuerpo es más rápida que su producción. Las extremidades son las primeros afectadas (congelamiento) y si el cuerpo sigue perdiendo calor se producen temblores involuntarios (escalofríos) y en casos extremos se dificultará el habla, se perderá la memoria y destreza manual llegando incluso a la muerte.

Recomendaciones sobre Higiene Industrial en lugares de trabajo con baja temperatura, que ayudan a prevenir accidentes laborales y enfermedades profesionales:

• Existen distintos tipos de vestimenta, pero ningún tipo de ropa es adecuada para todas las condiciones climáticas.

• La selección de la ropa protectora dependerá de la temperatura en la que el trabajador se desenvuelva, el tipo de actividad y tiempo de exposición. Una elección tomando en cuenta esas variables ayudará a prevenir accidentes laborales y enfermedades profesionales innecesarios.